$B$3$l$O!"(BJIS$B%3!<%I$K$h$k%U%!%$%k$G$9!#(B

S-JIS 我輩は猫である。
I am a cat.
S-JISによるファイルへ
JIS $B2fGZ$OG-$G$"$k!#(B
I am a cat.
EUC イ貮レ、マヌュ、ヌ、「、。」
I am a cat.
EUCによるファイルへ